根据法国文凭认证的相关规定，法国留学生在办理法国文凭认证时，若国外学历成绩单中涉及到国内学校或境外学校的转学分或豁免学分时，必须要提交源成绩单，即转学分或豁免学分的成绩单，无需翻译，这个是一定要提交的。

同时，国内教育部留学服务中心关于在办理法国文凭认证时，需要提交的材料中也明确表示，需要提交需认证学位的完整、正式的成绩单原件及复印件。如果成绩单上显示有转学分，而成绩单上为标明学分转自何处，都需要提交学分转自何处的证明。如果学分在境外学校获得，必须同时提交该时段在国外学习的护照及签证。如果转学分在内地学校获得，计划内招生的学生需要提交退学证明、肄业证明或毕业证书;对于计划外招生的学生，应首先了解中外双方详细的办学信息后方可确定是否受理认证申请，对于能受理的认证申请，还需要提供中方院校的成绩单和学校证明。

因此，法国留学生在进行文凭认证遭遇转学分时，一定要准备齐全证明转学分的相关材料，才可递交认证申请，以免因为转学分问题延误认证时间。最后，若是在法国文凭认证上存在其他认证问题，例如未能正常毕业，合作办学、合作项目未备案，前置学历问题，护照有遗失的情况，certificate或diploma想要认证为degree，没时间办理，加急认证等等，切勿轻易尝试申请法国文凭认证，因为初次认证被视为不通过，后续再申请认证就更难了。